Правильное написание терминов "бизнес-процесс" или "бизнеспроцесс" зависит от конкретного стиля написания и орфографических правил. Оба варианта являются допустимыми и правильными, однако их использование может различаться в зависимости от контекста.
Если в тексте используется слитное написание "бизнеспроцесс", это может означать, что термин воспринимается как единое понятие, обозначающее процесс в рамках бизнеса. Такое написание может использоваться, например, в узкоспециализированных статьях или документах, где уделяется особое внимание описанию конкретного бизнес-процесса.
С другой стороны, раздельное написание "бизнес-процесс" может быть более универсальным и употребляться в общеизвестных и широко распространенных текстах. В этом случае слова "бизнес" и "процесс" представляют собой два отдельных понятия, объединенных в единое целое.
Таким образом, выбор между написанием "бизнес-процесс" или "бизнеспроцесс" может зависеть от стиля и цели написания текста, а также от предпочтений автора и требований к оформлению текста. Важно придерживаться выбранного стиля и последовательно использовать один вариант написания термина на протяжении всего текста для поддержания единства и логичности изложения.